Margaryan
05.05.2008, 21:36
The Armenian Quarter is one of the four quarters of the Old City of Jerusalem. Although Armenians are Christians, the Armenian Quarter is distinct from the Christian Quarter. Although theirs is the smallest of the four quarters, with the fewest residents, the Armenians and their Patriarchate remain staunchly independent and form a vigorous presence in the Old City.
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Armeniquarter.gif/488px-Armeniquarter.gif
The Armenian Quarter in Jerusalem
Establishment of the Armenian community in Jerusalem: 95 BC–AD 640Armenians have inhabited parts of modern Turkey, Iran and the Caucasus Mountains for more than four thousand years. The first known instance of an Armenian to come anywhere near Jerusalem arrived in the 95 BC under King Tigranes II of Armenia. The Armenian armies traveled to several cities in Judea before leaving Israel. It was at this time that Jews may have come to trade with Armenia and settle in that far away land when likewise some Armenians came to know of the lands around Jerusalem and may have traded with Israel. Following the destruction of Jerusalem in AD 70 the Romans imported "Armenian traders, artisans, Legionaries and government administrators". At precisely this time Thaddeus and Bartholomew, both Christian apostles, arrived in Armenia to preach to the Armenians and the small Jewish community there. Subsequently Christianity spread to the higher echelons of Armenian royalty. In AD 301, Armenia was proclaimed a "Christian state" under its King Terdat III (Father. Norayr). During this period it is believed Armenian pilgrims were already making their way to and from Jerusalem on pilgrimages. Armenian folk history also tells that already a small "upper room" of a house on Mount Zion was being used as a church, thus the later Armenian claim to a quarter near Mount Zion where the St. James Cathedral would later be built.
The Edict of Milan in AD 313 made Christianity an acceptable religion in the Roman Empire. From this time forward it became easier for Armenian Christians to settle and build homes in Jerusalem. Empress Helena came to the Holy land in AD 326 and began to excavate holy sites, including Golgotha, The Nativity in Bethlehem and the birthplace of Mary. At this time the Church of the Holy Sepulchre was built. Between the fourth and eighth centuries Armenians built as many as seventy monasteries throughout the Holy Land, although how many of them might have been in Jerusalem is open to debate. By the 6th century AD Armenian Bishops were located in Jerusalem around what they called "Mount Zion", indicating that a substantial Armenian community existed in the city and that the community was settling continuously in a particular area.
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Cathedral_of_St._James_.JPG/800px-Cathedral_of_St._James_.JPG
The entrance to the Cathedral of St. James
The invention of an Armenian alphabet in 405 certainly helped the Armenian community by allowing them to keep records in their native language. This alphabet has helped spawn the more than four thousand ancient manuscripts kept by the Armenians in the St. Toros Church next to the St. James Cathedral. In the 19th century when breaking ground for the Russian Monastery on the Mount of Olives, six mosaic floors were uncovered to reveal Armenian writing, once again testifying to the presence of Armenians in and around Jerusalem from that period. A similar mosaic was uncovered in the Musrara neighborhood (200 meters from the Damascus Gate) and was purchased by the Armenian patriarchate in 1912.
One of the central reasons for the existence of an Armenian quarter is the religion and ethnicity of the Armenians. Armenians, unlike the majority of Christians in Israel, are not Arab, rather they are ethnically and religiously Armenian. The reason for their ethnicity does not need to be elaborated on except to say that they have remained a homogeneous group, intermarrying over the years and keeping their culture intact.
The reason for the development of a separate Armenian Church is slightly more complicated. At the time Armenia converted to Christianity there was only one church. However in AD 431 the Third Ecumenical Council at Ephesus split the church between Nestorians (today’s Assyrian and Chaldean Christians) and the rest of Christianity. Then in 451 the Fourth Ecumenical Council split Christianity again into Monophysites and Dyophysites. The Armenians thereby joined the Coptic, Ethiopian and Syrian churches in the Monophysite movement, whereas the Byzantine/Orthodox Church (Greek Orthodox, Russian Orthodox etc) became Dyophysite. It would take until 1054 for the Latin (Catholic) Church to break from the Orthodox Church and then until the Reformation in the 16th century to split the Christian Church into the factions one sees today in the old city.
Byzantine emperor Justinian (527–565) persecuted the Monophysite churches and the Armenians found themselves speaking on behalf of the Ethiopian, Syrian and Coptic Churches, a leadership role the Patriarchate still assumes. Thus from AD 451 the Armenian church became separate from the other Christian churches in Jerusalem, a fact that would have major ramifications in the ensuing struggle with fellow Christians during the Crusader and Ottoman periods.
Islamic conquest 638–1099
The Persian conquest and sacking of Jerusalem in 614 and the subsequent Islamic conquest in 638 found the Armenians under siege from their Byzantine masters and they therefore welcomed the invaders as a way to get back the Church property confiscated under Emperor Justinian, and which they had been forbidden from entering. The Armenians now became subject to the Pact of Omar and they became Dhimmis. They would pay a special poll tax called Jizya, sometimes be forced to wear special clothing including blue turbans, and not be allowed to construct new Christian buildings. In return, they were protected from the status of pagans, who were killed or enslaved.
The Armenians lived under different Muslim dynasties between 638 and the coming of the Crusaders in 1099. The Umayyads based in Damascus were followed by a smooth transition to the Abbasids (750–1258) based in Baghdad, and the subsequent more destructive and intolerant reigns of Fatimids in 969 and finally the Seljuk Turks who pillaged the city in 1071.
Mamluk period 1260–1517
The coming of the Slave Army of the Mamluks in 1260, replacing the short lived late Muslim Ayyubid rulers (1244–1260) had little effect on the Armenians but great effect on the other Christian communities, many of whom were viewed as being part of the Crusader mentality. The Armenian Patriarch Sarkis I(1281–1313) met the Mamluke governor and subsequently returned to his community in Jerusalem, hoping to usher in a period of peace for his people after the convulsions of the crusades. The community at this time had a significant community in Egypt and it happened that Patriarchs would travel to Cairo from time to time to meet with the Mamluke rulers and their constituents. The result of these contacts can be inferred by the fact that in the 1340s the Armenians were permitted to build a wall around their quarter. This was a significant sign that the Mamluke rulers felt the quarter did not pose a threat, since the tearing down of walls had been a staple of Mamluke governance as a way to ensure the crusaders did not return. The Mamluke government also engraved the following declaration in Arabic on the western entrance to the quarter:
The order of our master Sultan Jaqmaq which stipulates that the taxes levied recently by the town governor regarding the payment by the Armenian enclosure be cancelled and it has been requested that this cancellation be recorded in the Honored Books in the year 854 of the Hijra (1451). Anyone who renews the payment or again takes any tax of extortion is damned, son of the damned, and the curse of Allah will be upon him.
The Armenian quarter in this period kept creating "facts on the ground" by the constant small expansions and solidifications. In the 1380s Patriarch Krikor IV built a priests' dining room across from the St. James Cathedral. Around 1415 the olive grove near the Garden of Gethsemane was purchased. But all was not achievements, for in 1439 Armenians were removed from the Golgotha chapel, but the Patriarch Mardiros I(1412–1450) purchased the “opposite area” and named it second Golgotha; this remains in the Patriarch's possession to this day. In the same period, in 1311 the first Armenian Patriarch was appointed. This Patriarch augmented the other Armenian Patriarch in Armenia and together with the two Supreme Patriarchs (one for Lebanon/Cyprus/Syria and one for Armenia/Jerusalem and everywhere else) made up the highest officials in the church.
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Armeniquarter.gif/488px-Armeniquarter.gif
The Armenian Quarter in Jerusalem
Establishment of the Armenian community in Jerusalem: 95 BC–AD 640Armenians have inhabited parts of modern Turkey, Iran and the Caucasus Mountains for more than four thousand years. The first known instance of an Armenian to come anywhere near Jerusalem arrived in the 95 BC under King Tigranes II of Armenia. The Armenian armies traveled to several cities in Judea before leaving Israel. It was at this time that Jews may have come to trade with Armenia and settle in that far away land when likewise some Armenians came to know of the lands around Jerusalem and may have traded with Israel. Following the destruction of Jerusalem in AD 70 the Romans imported "Armenian traders, artisans, Legionaries and government administrators". At precisely this time Thaddeus and Bartholomew, both Christian apostles, arrived in Armenia to preach to the Armenians and the small Jewish community there. Subsequently Christianity spread to the higher echelons of Armenian royalty. In AD 301, Armenia was proclaimed a "Christian state" under its King Terdat III (Father. Norayr). During this period it is believed Armenian pilgrims were already making their way to and from Jerusalem on pilgrimages. Armenian folk history also tells that already a small "upper room" of a house on Mount Zion was being used as a church, thus the later Armenian claim to a quarter near Mount Zion where the St. James Cathedral would later be built.
The Edict of Milan in AD 313 made Christianity an acceptable religion in the Roman Empire. From this time forward it became easier for Armenian Christians to settle and build homes in Jerusalem. Empress Helena came to the Holy land in AD 326 and began to excavate holy sites, including Golgotha, The Nativity in Bethlehem and the birthplace of Mary. At this time the Church of the Holy Sepulchre was built. Between the fourth and eighth centuries Armenians built as many as seventy monasteries throughout the Holy Land, although how many of them might have been in Jerusalem is open to debate. By the 6th century AD Armenian Bishops were located in Jerusalem around what they called "Mount Zion", indicating that a substantial Armenian community existed in the city and that the community was settling continuously in a particular area.
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Cathedral_of_St._James_.JPG/800px-Cathedral_of_St._James_.JPG
The entrance to the Cathedral of St. James
The invention of an Armenian alphabet in 405 certainly helped the Armenian community by allowing them to keep records in their native language. This alphabet has helped spawn the more than four thousand ancient manuscripts kept by the Armenians in the St. Toros Church next to the St. James Cathedral. In the 19th century when breaking ground for the Russian Monastery on the Mount of Olives, six mosaic floors were uncovered to reveal Armenian writing, once again testifying to the presence of Armenians in and around Jerusalem from that period. A similar mosaic was uncovered in the Musrara neighborhood (200 meters from the Damascus Gate) and was purchased by the Armenian patriarchate in 1912.
One of the central reasons for the existence of an Armenian quarter is the religion and ethnicity of the Armenians. Armenians, unlike the majority of Christians in Israel, are not Arab, rather they are ethnically and religiously Armenian. The reason for their ethnicity does not need to be elaborated on except to say that they have remained a homogeneous group, intermarrying over the years and keeping their culture intact.
The reason for the development of a separate Armenian Church is slightly more complicated. At the time Armenia converted to Christianity there was only one church. However in AD 431 the Third Ecumenical Council at Ephesus split the church between Nestorians (today’s Assyrian and Chaldean Christians) and the rest of Christianity. Then in 451 the Fourth Ecumenical Council split Christianity again into Monophysites and Dyophysites. The Armenians thereby joined the Coptic, Ethiopian and Syrian churches in the Monophysite movement, whereas the Byzantine/Orthodox Church (Greek Orthodox, Russian Orthodox etc) became Dyophysite. It would take until 1054 for the Latin (Catholic) Church to break from the Orthodox Church and then until the Reformation in the 16th century to split the Christian Church into the factions one sees today in the old city.
Byzantine emperor Justinian (527–565) persecuted the Monophysite churches and the Armenians found themselves speaking on behalf of the Ethiopian, Syrian and Coptic Churches, a leadership role the Patriarchate still assumes. Thus from AD 451 the Armenian church became separate from the other Christian churches in Jerusalem, a fact that would have major ramifications in the ensuing struggle with fellow Christians during the Crusader and Ottoman periods.
Islamic conquest 638–1099
The Persian conquest and sacking of Jerusalem in 614 and the subsequent Islamic conquest in 638 found the Armenians under siege from their Byzantine masters and they therefore welcomed the invaders as a way to get back the Church property confiscated under Emperor Justinian, and which they had been forbidden from entering. The Armenians now became subject to the Pact of Omar and they became Dhimmis. They would pay a special poll tax called Jizya, sometimes be forced to wear special clothing including blue turbans, and not be allowed to construct new Christian buildings. In return, they were protected from the status of pagans, who were killed or enslaved.
The Armenians lived under different Muslim dynasties between 638 and the coming of the Crusaders in 1099. The Umayyads based in Damascus were followed by a smooth transition to the Abbasids (750–1258) based in Baghdad, and the subsequent more destructive and intolerant reigns of Fatimids in 969 and finally the Seljuk Turks who pillaged the city in 1071.
Mamluk period 1260–1517
The coming of the Slave Army of the Mamluks in 1260, replacing the short lived late Muslim Ayyubid rulers (1244–1260) had little effect on the Armenians but great effect on the other Christian communities, many of whom were viewed as being part of the Crusader mentality. The Armenian Patriarch Sarkis I(1281–1313) met the Mamluke governor and subsequently returned to his community in Jerusalem, hoping to usher in a period of peace for his people after the convulsions of the crusades. The community at this time had a significant community in Egypt and it happened that Patriarchs would travel to Cairo from time to time to meet with the Mamluke rulers and their constituents. The result of these contacts can be inferred by the fact that in the 1340s the Armenians were permitted to build a wall around their quarter. This was a significant sign that the Mamluke rulers felt the quarter did not pose a threat, since the tearing down of walls had been a staple of Mamluke governance as a way to ensure the crusaders did not return. The Mamluke government also engraved the following declaration in Arabic on the western entrance to the quarter:
The order of our master Sultan Jaqmaq which stipulates that the taxes levied recently by the town governor regarding the payment by the Armenian enclosure be cancelled and it has been requested that this cancellation be recorded in the Honored Books in the year 854 of the Hijra (1451). Anyone who renews the payment or again takes any tax of extortion is damned, son of the damned, and the curse of Allah will be upon him.
The Armenian quarter in this period kept creating "facts on the ground" by the constant small expansions and solidifications. In the 1380s Patriarch Krikor IV built a priests' dining room across from the St. James Cathedral. Around 1415 the olive grove near the Garden of Gethsemane was purchased. But all was not achievements, for in 1439 Armenians were removed from the Golgotha chapel, but the Patriarch Mardiros I(1412–1450) purchased the “opposite area” and named it second Golgotha; this remains in the Patriarch's possession to this day. In the same period, in 1311 the first Armenian Patriarch was appointed. This Patriarch augmented the other Armenian Patriarch in Armenia and together with the two Supreme Patriarchs (one for Lebanon/Cyprus/Syria and one for Armenia/Jerusalem and everywhere else) made up the highest officials in the church.